Australian right-wing politician Barnaby Joyce has sparked backlash after interrupting an interview to shout at his dog, which he said was "barking incessantly."