A 32-ft tall sculpture with piercing red eyes has haunted travelers for decades at one of the world's busiest airports. The story behind its creation is chilling.