President Donald Trump bought as much as $5 million in shares of Axon Enterprise — maker of Tasers, body cameras and policing software — two weeks before Immigration and Customs Enforcement sought a five-year, $220 million contract that experts told CNBC appeared tailored to the company’s weapons. C...