Tiny chips help AI data centers harness power from the energy grid and advancements in these chips could help data centers use less power. CNN got a rare look at how these chips are made.